Jólasveinar einn och átta, pt 2

Min kära morbror svarade på min email-förfrågan och gav ett långt och initierat svar:

”Hvað fjölda jólasveinanna varðar hafa menn nú sammælst um að þeir séu þrettán en eins og kemur fram í kvæðinu „Jólasveinar einn og átta“ voru einnig uppi hugmyndir um að þeir væru ekki nema níu. Litið hefur verið á það sem svo að áður en þessi mál voru bókfest hafi það verið mismunandi eftir svæðum hversu margir jólasveinarnir voru og hvaða nöfn þeir báru. Það var þá ekki síst fyrir tilstilli kvæðis Jóhannesar úr Kötlum um jólasveinana sem birtist í bókinni Jólin komaárið 1932 að fjöldi þeirra og nöfnin urðu almennt þekkt en þar eru hinir þrettán jólasveinar sem við þekkjum í dag allir nefndir til leiks.”

Finns mer information på följande länk Jólasveinar. Ni som inte begriper Isländska får helt enkelt ringa Jocko eller använda er av Google Translate. Men det verkar ju vara lika virrigt på Island som i Träsket. Islänningarna har inte koll på hur många tomtar de har, och vi i Träsket har inte riktigt koll på var vi är, hur många vi är, hur många djur vi har och vem som egentligen är vem.

Det kan lätt bli så om man lever i en surrealistisk, lite smått schizofren, verklighet. Det blir inte så lätt att hålla reda på hur många tomtar man faktiskt har på loftet. Var det åtta plus en, eller var det tretton?

Hälsar,

Tomtarna på loftet.

 

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s